DEL MAS ALLA

Traducido del más allá por Max Lesnik.

Se va el Embajador Bolaños.

El pasado  miércoles  por  la  noche ante  un  concurrido  grupo de  invitados- más  de  500 estuvimos allí  presentes-   el  Embajador  cubano  Jorge  Bolaños,  Jefe   de  la  Sección  de  Intereses  de  Cuba  en  Estados  Unidos,  se  despidió   de  su cargo  después  de  cuatro  años  de  fecunda  labor  diplomática  en  Washington  en defensa  de  su país,  una  tarea  más  que   titánica   si  es  que  se  tiene  en cuenta  la  política   de  hostilidad  mantenida  a  través  de  los  años  por  las  distintas  administraciones   norteamericanas  contra  el  gobierno  de  la isla.  En medio  de  ese  ambiente  de  fría  hostilidad  oficial  por  la parte  de  Estados  Unidos,   el  Embajador  Bolaños  hizo  sentir  su  firme  posición   adornada   de  elocuente  palabra  y  encantadora  elegancia.

Obstáculo  principal  es  que Cuba  es  considerado  “un país  enemigo”  según  la  diplomacia  norteamericana  y  está  en la  lista  de  las  naciones  terroristas. Absurdo,  pero  es  así.

En tanto y a pesar  de  ello,  el Embajador Bolaños  deja  en  Washington  una  estela  de  afectos  y reconocimientos a todos  los  niveles  en  el  campo diplomático  así  como  en  las  relaciones  personales  con  todos  aquellos   que  han  mantenido  tratos  con  él.

Nuestro  reconocimiento  más  afectivo  para   un  gran Embajador  cubano  que  honra  a  su patria  donde  quiera  que esté .  Para él, no hay  Adiós. Un  simple “hasta  luego”  me  luce  mejor.

Juanita Castro prefiere informarse  en inglés.

Con motivo  de  la  reciente  ola  de  rumores  sobre  la última  falsa muerte  de Fidel  Castro, salió  de  su discreto  silencio  Juanita Castro,  la  hermana  del  líder  cubano que  vive  desde  hace  años  en   Miami.

El periodista  Wilfredo  Cancio  en  su Blog  de  la  Internet logró  que Juanita  le comentara  sobre  la  falsa  muerte  de  Fidel,  algo  que  no  pudo  hacer  el  Nuevo  Herald   por más  que lo intentó,  ni  ninguno de  los  Canales y emisoras  Cloacas  de Miami  en  español.

En sus  declaraciones  a  Cancio Isla Juanita negó  que  estuviera  viajando a  Cuba  a la  vez  que  revelaba  dos  cosas  importantes  de  su  quehacer  diario  en Miami. Aquí  van  textualmente.  Dijo Juanita Castro: “En realidad, en estos momentos yo estoy muy ocupada con la campaña por la relección de [Barack] Obama, que es el candidato que me simpatiza y me parece mejor para el país donde vivo hace 48 años”.

El apoyo  de  Juanita Castro a  la  Candidatura  de  Obama dará mucho   que  comentar  en  la radio  local  de  Miami  cuando  de  esto  se enteren  a  través  de  El  Duende  nuestros  asiduos  lectores  y  oyentes  de  la  tertulia  del  Versalles.

Y agregó  Juanita Castro  en sus  declaraciones  algo  que  no  pudo  ser  del agrado  de  su  entrevistador, quien trabaja  como  periodista   en el Canal  Cloaca  América TV.  Le dijo   a  Cancio que  ella  se mantiene  al margen  de los medios  de comunicación en español de Miami  ya que  suele   informarse  solamente  por  publicaciones  en  inglés .

Me parece  que  el  colega Cancio  esta vez  fue  por  lana y  salió  trasquilado. Digo  yo.

Dinero, dinero y  más  dinero.

Decía  Napoleón  Bonaparte que para ganar  una guerra  se necesitaban tres  cosas: Dinero, dinero  y más  dinero. Y en  las  elecciones  norteamericanas  parece  que  los  candidatos  están  siguiendo a  pie juntillas  el  consejo  del  Emperador  francés.

Según  los  datos oficiales  hasta  ahora  la campaña  del  Presidente  Obama  tiene  recaudado 1160 millones  de  dólares.  Ligeramente  superado  por  su opositor Republicano Mitt Romney,  que  tiene  en  su haber  1350 millones.  Si  se  agrega  a  esas  cifras  lo  que  se  ha  gastado  en  total,  incluyendo  las campañas  de  Senadores  y  Congresistas,  la  suma  se  eleva  a  5,800  millones  de  dólares.

Con  dos  elecciones  mas y  resuelven  la  crisis  económica por  la  que  atraviesa  el  país.

Miami no aguanta más.

Si Ud.  es rico, rico  de  verdad,  ningún  lugar   mejor  para  vivir  que  en la Republiquita  Bananera  de  Miami donde  hay  licencia  para  todo, digo  si Ud.   tiene   una  buena  conexión  con  los políticos  corruptos- en su mayoría  de la extrema derecha cubana-   y  buenos  abogados  que  les representen  legalmente  en caso  de  algún  imprevisto  y desgraciado contratiempo que le  pueda surgir en  el  camino.

Pero  si  Ud.   pertenece  a  esa  clase  sufrida  de  los   que  no  tienen  grandes  cuentas  bancarias   ni  propiedades  millonarias,  la  vida  en  Miami  puede  resultarle  mas  ácida  que la  pulpa  de  marañón.

Aquí  va  un  dato  que  corrobora  lo antes  dicho.  Según  un estudio  que  acaba de  realizarse , entre  lo  que  cuesta   la  vivienda  y  el  transporte  para una  persona  de  moderados  ingresos,  se  le  va  el  72  por ciento  de  sus  entradas  mensuales.  El contrates  es  evidente si se  compara  con el resto  de todas las  ciudades  de  Estados Unidos   en  las  que  el promedio  es  solo  un  59 por ciento  de  gastos  por  transporte  y  vivienda.

Como están  las cosas   Miami  no  aguanta más. Es  como  vivir  en  la  cueva  de  Allí Babá.

“El País”  se  queda  sin  firmas.

Desde  su edición  de  hoy  viernes  el  diario  español   “El País”  se  queda  sin  las  firmas  de  sus   periodistas,   que  como  de  costumbre  aparecían  en el  encabezamiento  de  los  reportajes  e   informaciones  que  se  publicaban  en ese  diario  madrileño,  al  que  se  tiene  como  el  más  importante  y de mas  circulación  en  la  península  española, con  una  edición  especial  impresa  en Miami  que  circula  conjuntamente  con  El  Herald  en  Español.

El acuerdo  de  no  firmar  sus  reportajes  por  los  periodistas  de  “El País”  fue  tomado  recientemente  por  la  unión  sindical   de  empleados  de  ese  diario  ante  la amenaza de  la  empresa  de  cesantear a  una tercer parte  de  su  personal,  argumentando  que la medida  se  debe  a  la  profunda  crisis económica  por  la  que  atraviesa  esa  publicación.

Sin embargo en la edición  de  hoy    aparecen  las  firmas  de  los  corresponsales  que  trabajan  en  el  extranjero, o bien  porque  no  están  bien  informados  de  la  decisión  tomada  por   el  Sindicato  del  diario,   o  porque  no  se  han  hecho  solidarios  con  sus  compañeros  que  laboran en suelo  español.

“Rompe-huelgas”,  es  el  calificativo  que  les  cae,  en  caso  de  ser  así.  Vamos  ver  qué pasa con la  crisis  de  “El  País”  porque  si  de  economía  se trata, la  edición  de  Miami  tendrá  que  desaparecer. ¿Y de la “bien  paga”  corresponsal  en  La  Habana  qué? ¿Firma  o  no firma? En tres  y  dos.   Ahí se  las  dejo y los  pongo  a  esperar.

Y hasta  pronto  amigos  de  El  Duende  que con  mi gallo me cantando a mi tumba  fría. Bambarambay.

2 Comentarios Agrega el tuyo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .