Archivos diarios: agosto 14, 2015

Kerry recorre la Habana Vieja acompañado del historiador Eusebio Leal

 

Kerry en La Habana Vieja. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Sin chaqueta ni corbata, John Kerry caminó lugares emblemáticos de La Habana Vieja, con gran parte de la delegación que lo acompañó a la ceremonia oficial de apertura de la Embajada de Estados Unidos en Cuba. Guiado en la visita por el Historiador de La Habana, Eusebio Leal, el Secretario de Estado caminó por la Plaza San Francisco de Asís, donde lo saludaron pobladores y turistas congregados en los alrededores y balcones.

Conversó con artesanos y se interesó por un humidor de puros que tomó en sus manos y preguntó cómo se conservan los habanos, que ya se pueden importar a EEUU por decisión del Presidente Obama, aunque solo una cantidad que no sobrepase el valor de 100 dólares.

El dueño de uno de los carros antiguos que ofrecen servicio en La Habana Vieja, conversó animadamente con Kerry, y le pidió que le transmitiera un mensaje al Presidente Obama: “Cuando venga le daremos un paseo gratis por La Habana”. En el Café del Oriente, ubicado en una esquina de la Plaza de San Francisco de Asís, donde se tomó un jugo con Eusebio Leal.

Kerry en La Habana Vieja. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Bruno Rodríguez: “Estamos dispuestos a conversar de cualquier tema”

El Secretario de Estado John Kerry y el Canciller cubano Bruno Rodríguez. Foto: Pablo Martínez/ AP

El Secretario de Estado John Kerry  durante la conferencia de prensa en el Hotel Nacional. Foto: Pablo Martínez/ AP

“Hemos sostenido un encuentro en un clima respetuoso y constructivo”, dijo el Canciller cubano Bruno Rodríguez al abrir la Conferencia de Prensa conjunta con el Secretario de Estado John Kerry, en el Hotel Nacional, de La Habana, que duró 45 minutos.

Aseguró que conversaron sobre los pasos que ambos países darán para avanzar en el proceso hacia la normalización de relaciones una vez cubierta esta primera etapa centrada en los vínculos diplomáticos.

“Ambas partes coincidimos en la importancia de abrir nuevas áreas de diálogo, consolidar los mecanismos de cooperación bilateral ya creados y explorar y abrir otros en esferas diferentes desde el medio ambiente, la salud, la ciencia, el cumplimiento y la aplicación de la ley, entre otros”, añadió.

Como parte de esta etapa que comienza en los vínculos entre los EEUU y Cuba después del restablecimiento y la reapertura de ambas embajadas, “hemos acordado en la mañana de hoy establecer una Comisión Bilateral para definir los temas que deberán ser abordados en lo inmediato”, dijo el Canciller. En esta se incluirán “los asuntos pendientes de solución, algunos de ellos muy complicados que se han acumulado durante más de 50 años”.

En las próximas semanas representantes de ambos gobiernos deberán sostener los primeros intercambios de trabajo para definir la manera de avanzar a través de esta Comisión. Lee el resto de esta entrada

Canciller cubano recibió a John Kerry en la sede del MINREX

alt

alt

El Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla recibió en la sede de la cancillería cubana al secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, quien presidió la ceremonia de izamiento de la bandera de su país en la reapertura de la embajada de esa nación en La Habana.

A las 11 y 25 de la mañana Kerry hizo su entrada al Ministerio de Relaciones Exteriores, en cuyo umbral fue recibido por el canciller cubano. Ambos sostuvieron un encuentro, tal y como ocurrió en Washington el pasado 20 de julio cuando quedaron oficialmente restablecida las relaciones diplomáticas entre los dos países tras 54 años.

Kerry y Bruno conversaron amigablemente ante las cámaras de la televisión cubana y luego entraron al salón donde los dos, al frente de sus respectivas delegaciones, sostuvieron el diálogo.

John Kerry: “Ni enemigos, ni rivales; vecinos”

El Secretario de Estado John Kerry. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Palabras de John Kerry en la ceremonia oficial de apertura de la Embajada de los EEUU en La Habana, 14 de agosto de 2015

“Josefina, muchas gracias, por su liderazgo y por el trabajo que ha desempeñado su delegación.

Excelencias del cuerpo diplomático, a mis colegas de Washington. Muchas gracias por estar con nosotros en este momento verdaderamente histórico mientras nos preparamos a izar la bandera de los EEUU en nuestra Embajada en La Habana, símbolo del restablecimiento de relaciones diplomáticas después de 54 años.

También es la primera vez que un Secretario de Estado de los EEUU visita Cuba desde 1945.

Esta mañana me siento en casa y agradezco a aquellos que han venido a compartir en este ceremonia y a los que están afuera de nuestras rejas. Me siento en casa porque en realidad se trata de una ocasión memorable.

Es un día para olvidar las barreras y explorar nuevas posibilidades. Es en ese espíritu que yo les digo a nombre de mi país: los EEUU acogen con beneplácito este nuevo comienzo de su relación con el pueblo y el gobierno de Cuba. Sabemos que el camino hacia unas relaciones plenamente normales es largo, pero es precisamente por ello que tenemos que empezar en este mismo instante.

No hay nada que temer. Serán muchos los beneficios de los que gozaremos cuando permitamos a nuestros ciudadanos conocerse mejor. Visitarse con más frecuencia. Realizar negocios de formo habitual. Intercambiar ideas y aprender los unos de los otros.

Amigos estamos aquí reunidos el día de hoy ya que nuestros líderes, el Presidente Barack Obama y el Presidente Castro tomaron una valiente decisión: dejar de ser prisioneros de la historia y se enfocaron en las oportunidades del hoy y del mañana. Esto no significa que debamos olvidar el pasado.

Lee el resto de esta entrada

Izada en La Habana bandera estadounidense después de 50 años

Izan-bandera-EEUU-Cuba_4729403

Izan-bandera-EEUU-Cuba_4729455

En fotos, John Kerry en Cuba

Kerry en Cuba

John Kerry, Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, a su arribo al Aeropuerto Internacional José Martí, en La Habana, Cuba. Foto: Abel Padrón/ AIN.

John Kerry, Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, a su arribo al Aeropuerto Internacional José Martí, en La Habana, Cuba. Foto: AFP.

Kerry ante la bandera antes de ondear en el cielo cubano

El Secretario de Estado John Kerry asiste a la ceremonia oficial de apertura de la Embajada de EEUU en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

El Secretario de Estado John Kerry asiste a la ceremonia oficial de apertura de la Embajada de EEUU en La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Wayne Smith: “Al menos EE.UU. y Cuba pueden hablar por fin”

Wayne Smith

Cuando Wayne Smith salió de La Habana en 1961, apostó con el resto de diplomáticos estadounidenses que no tardarían más de cinco años en volver a izar su bandera en Cuba. Más de medio siglo después, la ceremonia de este viernes será para él como una «vuelta a casa» que lleva esperando casi toda la vida.

alt

Wayne Smith y Fidel Castro

«Será un momento muy emotivo», dijo el exdiplomático de 82 años en una entrevista con Efe.

Smith llevaba menos de tres años trabajando en la embajada de Estados Unidos en La Habana cuando ambos países rompieron sus relaciones en 1961, y más tarde fue jefe de la Sección de Intereses estadounidense en Cuba, académico y, ante todo, defensor de la necesidad de diálogo entre los enemigos de la Guerra Fría.

Este viernes, Smith asistirá a la ceremonia de izado de la bandera estadounidense ante la embajada de su país en La Habana durante la visita de John Kerry, la primera a Cuba de un secretario de Estado de EE.UU. en 70 años.

«Será casi como volver a casa», afirmó Smith, que ha seguido vinculado a Cuba a lo largo de su carrera y aún visita la isla «entre dos y tres veces al año».

«Recuerdo cuando (en 1961) iba en autobús junto al resto del personal de la embajada hacia el ferry que nos llevaría a Estados Unidos. Hablábamos (del cierre de la embajada) y todos nosotros pensábamos que tardaríamos quizá cuatro o cinco años en volver, no más que eso. ¡Y tardamos 54 años! Es inconcebible», aseguró.

Lee el resto de esta entrada

En Infografía: Releciones diplómaticas EEUU-Cuba

Por: Raúl Fergo / Cubadebate

Infografía: Raúl Fergo/ Cubadebate

En fotos, Fidel celebró su 89 cumpleaños con Maduro y Evo

Fidel celebró su cumpleaños 89 con los Presidente Nicolás Maduro, de Venezuela, y Evo Morales, de Bolivia. Foto: Alex Castro

Fidel celebró su cumpleaños 89 con los Presidente Nicolás Maduro, de Venezuela, y Evo Morales, de Bolivia. Foto: Alex Castro

Fidel celebró su cumpleaños 89 con los Presidente Nicolás Maduro, de Venezuela, y Evo Morales, de Bolivia. Foto: Alex Castro

Fidel celebró su cumpleaños 89 con los Presidente Nicolás Maduro, de Venezuela, y Evo Morales, de Bolivia. Foto: Alex Castro

Fidel celebró su cumpleaños 89 con los Presidente Nicolás Maduro, de Venezuela, y Evo Morales, de Bolivia. Foto: Alex Castro

A %d blogueros les gusta esto: